Siódmego listopada kilka klas wyruszyło na wycieczkę szkolną do kina ,,Apollo”,
gdzie mieliśmy obejrzeć spektakl pod tytułem ,,Oliver Twist”. Około 10:50 autobus pełen
uczniów wyjechał spod szkoły do naszego celu wojaży. Sama podróż nie zajęła zbyt
długo, więc byliśmy w kinie około 11:20. Po załatwieniu paru spraw organizacyjnych,
mogliśmy w końcu obejrzeć spektakl. Spektakl ,,Oliver Twist” jest adaptacją
powieści spisanej przez Charlesa Dickensa. Jej fabuła śledzi poczynania sieroty zwanej
Olivierem, który ucieka z przytułku i niecelowo dołącza do gangu kieszonkowców.
Oczywiście opowieść jest znacznie bardziej skomplikowana, lecz nie chcę zepsuć frajdy
jej odkrywania. W spektaklu jest dużo humoru, choć potrafi on być momentami poważny, a nawet smutny, co sprawia, że oglądanie go jest znacznie ciekawsze. Aktorzy świetnie odgrywali postacie na scenie. Kostiumy reprezentowały dość wysoką jakość.
Rekwizyty były w porządku, ale mogłyby być troszkę lepsze. Jednak najznakomitszym
elementem tego przedstawienia był fakt, że było one odgrywane całkowicie po angielsku, przez co mieliśmy szansę, aby sprawdzić nasze umiejętności lingwistyczne.
Do szkoły powróciliśmy około 15:10 i to był koniec naszej wycieczki.
Podsumowując, była to świetna wycieczka szkolna. Możność sprawdzenia naszych
umiejętności językowych, była czymś fantastycznym, a samo przedstawienie również
było naprawdę dobre. Chętnie wziąłbym udział w większej ilości tego typu wycieczek.
On the seventh of November a few classes went on a school trip to the cinema
,,Apollo”, where we were to watch a spectacle called ,,Oliver Twist”. At about 10:35
the classes gathered in the main hall. Teachers checked whether everyone was present,
and after that we were ready to go. At about 10:50 a coach full of students drove
from school to our destination. The travel itself did not take too long, so we were at
the cinema at about 11:20. After handling a few organizational matters, we could finally
watch the spectacle. ,,Oliver Twist” spectacle is an adaptation of a novel written by Charles Dickens. The plot concentrates on a young orphan named Oliver, as he escapes from a workhouse and unintentionally joins a gang of pickpockets. Of course, the storyline is a lot
more complicated than that, but I don’t want to spoil too much. There is a lot of
humor in this spectacle, yet sometimes it can be serious or even sad, which is really
good, and makes it much more interesting to watch. The actors’ performance on
stage was excellent. The costumes were pretty good. The props were OK., although
they could have been a bit better. Still, the best thing in this whole spectacle was the
fact that the actors performed in English, so we had a chance to test our language
skills. We came back to our school at about 15:10, and that was the end of the trip.
Overall, it was a great school trip. Having the chance to test our language skills
was marvelous, and also the spectacle itself was nice. I would love to participate
in more of this kind of trips.
Wojciech Pękosz, klasa 2e
zdjęcia: http://www.english-theatre.cz/oliver%20twist.html